大零号湾图书馆活动报道:绘本夜回顾 | 走进英语戏剧的世界——The Ants and the Cricket(蚂蚁和蟋蟀)

发布于 2024-01-22

        1月19日周五的绘本奇妙夜现场,上海教育出版社的编辑老师,为我们带来了第一期的英语戏剧绘本,绘本以对话的形式推进故事的情节发展,这种剧本式的阅读为小读者们带来了一种有趣的体验,我们一起来看看吧。
        炎热的夏天,一只蟋蟀正坐在树上唱歌,树下,三只蚂蚁正在为冬天积攒食物。蟋蟀对蚂蚁们说:“快来树上和我一起唱歌吧!”蚂蚁们回答道:“夏天很快就会过去。蟋蟀,快为冬天找些食物吧!”转眼到了秋天,蚂蚁们再次提醒蟋蟀:“快点收集些食物,放到你的仓库里吧!”蟋蟀一边唱歌,一边回答:“冬天还没到呢!”秋去冬来,瑟瑟发抖的蟋蟀,找不到任何食物。他在雪中朝着蚁巢走去,他们会有怎样的对话呢?
        跟着剧本,试着和爸爸妈妈一起分角色朗读吧。
        Narrator:Cricket knocks on the door of the ants' nest.Please give me some food!I'm starving!Aren't you that singing cricket?You didn't hear our warning.You’re right.I didn't gather food While I still had the chance.Your singing will not keep you warm。So you should have a dance!Narrator:So while the ants have plenty of food for winter,the foolish cricket has nothing.
        小朋友们不仅听到了有趣的故事,也积累了丰富的英语词汇。你也来学一学吧!